पनीर-रोलिंग से लेकर बोतल-किकिंग: अंग्रेजी के जिज्ञासु अतीत

द्वारा लिखित ऑस्कर हॉलैंड, सीएनएन

एक पुरानी अंग्रेजी परंपरा में, माना जाता है कि कुछ लोग मूर्तिपूजक हैं, ब्रॉकवर्थ, ग्लॉस्टरशायर के लोग, पनीर का एक पहिया का पीछा हर मई के आखिरी सोमवार को एक खड़ी पहाड़ी के नीचे। पनीर को घर पर ले जाया जाता है जो भी पहले नीचे तक जाता है।

इस बीच, लीसेस्टरशायर में, एक वार्षिक कार्यक्रम जिसे हॉल्टन बॉटल-किटिंग के नाम से जाना जाता है, दो प्रतिद्वंद्वी गांवों के निवासियों को किसी भी तरह से आवश्यक (केवल आंखों से देखने, गला घोंटने और हथियारों को प्रतिबंधित करने) द्वारा दो मैला धाराओं में एक बीयर से भरा बैरल ले जाने की प्रतिस्पर्धा करता है।

ये ओडर के सिर्फ दो हैं फोटोग्राफर ऑरलैंडो गिली द्वारा पकड़े गए अतीत, जिन्होंने अंग्रेजी को मजेदार बनाने के दस्तावेज के बारे में बताया। कहीं और, उन्होंने विचित्र अनुष्ठानों के एक मनोरंजक सरणी को दर्शाया है – जिनमें से कई में ड्रेसिंग शामिल है – विक्टोरियन-थीम वाले ब्रॉडस्टेस डिकेंस फेस्टिवल से एक सड़क दौड़ तक जिसमें प्रतिभागियों को अपने कंधों पर 60 पाउंड की बोरी ऊन ले जाना चाहिए।

परिणामी पुस्तक, “ट्रिवियल पर्पसिट्स: द इंग्लिश एट प्ले, “उम्र, स्थान और सामाजिक वर्ग, एक राष्ट्र के मानवीय चित्र को प्रस्तुत करते हुए न केवल अनिच्छित, बल्कि आज के दुनिया में अपने इतिहास और स्थान को नेविगेट कर रहे हैं। गिल्ली के सर्वेक्षण में संगीत समारोहों, पब और इंग्लैंड के महानगरीय युवाओं की अधिक पारंपरिक गतिविधियों पर प्रकाश डाला गया है।

गिल्ली ने एक वीडियो कॉल के दौरान कहा, “किसी भी देश में सिर्फ किसी भी चीज की तस्वीरें खींचना अच्छा नहीं है, क्योंकि आप सिर्फ अजीब तरह से खत्म कर सकते हैं।” “सनकी दृष्टिगत रूप से दिलचस्प हैं, और मैं भी उस पर प्रहार कर रहा हूं, लेकिन सामूहिक समाज पर कब्जा करने के बारे में संभावित रूप से काफी शक्तिशाली है, क्योंकि यह एक जगह की सामान्य भावना से कट जाता है।”

ब्रेक्सिट को समझना

हालांकि फ़ोटो को एक दूसरे के प्रति संवेदना के आधार पर रेखांकित किया जाता है, लेकिन उनकी उत्पत्ति ब्रिटेन के हालिया इतिहास के सबसे विभाजनकारी मुद्दे में निहित है: Brexit। 2016 का जनमत संग्रह, जिसमें ब्रिटेन ने यूरोपीय संघ छोड़ने का विकल्प चुना, जिसने गिल्ली को यह पता लगाने के लिए प्रेरित किया कि अंग्रेजी क्या बनाती है। (यह देखते हुए कि स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड के अधिकांश लोगों ने संघ में बने रहने के लिए मतदान किया – जैसा कि लंदन में किया गया था – उन्होंने अपने लेंस को विशेष रूप से अंग्रेजी पर केंद्रित किया, बजाय बड़े पैमाने पर अंग्रेजों के। ”

“मैं लंदन में रहता हूं, और कई लंदनवासी इस बात से काफी हैरान थे कि ब्रेक्सिट कैसे हुआ और यह कैसे एक मुद्दे के रूप में सामने आया,” उन्होंने कहा। “इत्मीनान से देखकर, मैंने सोचा, ‘क्या वह हमें इस बात का सुराग दे सकता है कि हमें दूसरे देशों से अलग क्या बनाता है?” जरूरी नहीं कि इससे भी बदतर के लिए बेहतर हो, लेकिन यह समझने के लिए कि अंग्रेजी क्या है। ”

जबकि गिली ब्रेक्सिट पर तटस्थ होने का कोई दावा नहीं करता है, फिर भी परियोजना को मानवशास्त्रीय निष्पक्षता के साथ निष्पादित किया गया था। कुछ तथाकथित “रेमनेर्स” इंग्लैंड के मूर्खतापूर्ण शौक को असाधारणता के रूप में देख सकते हैं जिसके कारण ब्रेक्सिट (या द्वितीय विश्व युद्ध के लिए क्लिंटन के प्रयास के रूप में द्वितीय विश्व युद्ध के लिए ड्रेसिंग) हो गया, लेकिन गिल्ली की तस्वीरें कभी जेरी के रूप में सामने नहीं आईं। इसके बजाय उन्हें खुशी की साझा भावना से प्रेरित किया जाता है और जिसे उन्होंने “एक प्रकार का एंटी-स्नोबेरी” कहा है।

“मैं लोगों के विचारों के बारे में बहुत अधिक निर्णय लेने की कोशिश नहीं करता हूं,” गिल्ली ने समझाया, वह इससे बचता है “जो फोटो खिंचवाने पर एक भरी हुई राय है।”

“लेकिन ऐसा लगता था कि लोग अपने देश के प्रति, देश की भावना चाहते थे, और उन्हें लगा कि इसे कमजोर किया जा रहा है।”

सामाजिक और वर्ग विभाजन में कटौती करने के लिए फोटोग्राफर के प्रयास पूरे पुस्तक में किए गए क्यूरेटोरियल निर्णयों में परिलक्षित होते हैं। पारंपरिक रूप से उच्च वर्ग के हेनले रॉयल रेगाटा में अपने संबंधों को ठीक करने वाले दो दोस्तों की एक तस्वीर अमीर बहुसांस्कृतिक नॉटिंग हिल कार्निवल की सड़कों पर बारिश से सराबोर revelers की एक जोड़ी के साथ छपी है; ईस्ट लंदन के एक क्लब में एक घटना की एक तस्वीर को एक युवा, गेंदबाज़ी पहने हुए कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के छात्र के साथ कॉलेज की मर्सिडीज बॉल पर रिकॉर्ड बनाते हुए दिखाया गया है।

ज्यूसकैपोसिशन एक संदेश ले जाता है: दोस्ती, मस्ती और मूर्खता की ये विपरीत छवियां सिर्फ एक दूसरे के समान वास्तविक और वैध होती हैं।

“हम वास्तव में हम जैसा सोचते हैं, उससे अधिक समान हैं,” गिली ने कहा। “और इन सभी विभिन्न प्रकार की घटनाओं के लिए जा रहे हैं, और समाज के विभिन्न वर्गों को मज़े में देखते हुए, आप अनिवार्य रूप से वही चीजें देख रहे हैं जो खेली जा रही हैं।

“मुझे लगता है कि मज़े करने के मूल तत्व बहुत समान हैं।”

ढीले होने देना

जब यह अनिच्छित करने की बात आती है, तो कुछ और है गिली ने कहा कि अंग्रेजी में आम है: शराब।

जबकि फोटोग्राफर एक भावनात्मक (और, उन्होंने कहा, शांत) अपने आस-पास के माहौल से दूरी बनाकर अपने काम के लिए एक दस्तावेजी दृष्टिकोण लेता है, गिल्ली नशे को “बहुत आवश्यक” पहलू के रूप में देखती है कि अंग्रेजी कैसे आनंद लेती है।

“शराब पहियों को चिकना करती है,” उन्होंने कहा। “वहाँ एक अल्पसंख्यक है जो पानी में गिर जाता है, लेकिन मुझे लगता है कि यह स्वाभाविक रूप से हमारी संस्कृति का हिस्सा है कि हमें पीने की ज़रूरत है – न केवल एक, बल्कि कुछ – कुछ पाने के लिए।”

वह इसका श्रेय भाग्य और कट्टरता के गुणों को देता है – प्रसिद्ध “कठोर ऊपरी होंठ” – इसलिए अक्सर अंग्रेजी से जुड़ा होता है। वास्तव में, यह इसी कारण से हो सकता है कि एक अन्यथा मितव्ययी राष्ट्र संगठित मज़े के विस्तृत कारनामों का विरोध करता है, जैसे कि एक पहाड़ी पर चीज़ को लुढ़काना, कुछ अधिक सहज, गिल्ली का उद्यम।

“क्या यह एक स्थानीय भ्रूण है जो थोड़ा रामशेकल है, या एक उत्सव या खेल की घटना है, मेरी धारणा यह है कि हम एक व्यक्ति के रूप में, थोड़ा शर्मीले हैं। हमें यह जानने की जरूरत है कि कब हमारे बालों को झड़ने दिया जाए – लेकिन फिर हम वास्तव में करना।”

ट्रिवियल पर्पसिट्स: द इंग्लिश एट प्ले” द्वारा ऑरलैंडो गिली, होक्सटन मिनी प्रेस द्वारा प्रकाशित, अब उपलब्ध है।

Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here