बोलीविया के लिए एक क्रूर वर्ष के बाद राष्ट्रीय चुनाव करघा

अब, कई स्थगन के बाद, बोलीविया एक नए राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और विधान सभा को चुनने के लिए रविवार को मतदान करेंगे।

यह एक ऐसी प्रतियोगिता है जिसमें कई आशा व्यक्त की जाती है कि पिछले साल की भर्तियां आराम करने के लिए होंगी, लेकिन वास्तव में, पहले से ही बिखरे हुए देश को विभाजित कर सकती हैं।

राष्ट्रपति के लिए भीड़ भरी दौड़ में, दो लोग पैक का नेतृत्व करते हैं – फ्रंटरनर लुइस एर्स, एक समाजवादी पूर्व वित्त मंत्री, और अधिक मध्यम पूर्व राष्ट्रपति कार्लोस मेसा।

जो कोई भी जीतता है वह दुर्बल विरोध प्रदर्शनों, एक विचलित सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली और एक अर्थव्यवस्था मंदी में निहित होगा।

आइए एक नज़र डालते हैं कि हम इस बिंदु पर कैसे पहुंचे और आगे क्या हो सकता है।

चुनावी अराजकता

जब अक्टूबर 2019 में बोलिवियाई लोग चुनावों में गए, तो कुछ को रक्तपात के लिए तैयार किया गया जो कि पालन करेंगे।

यह स्पष्ट था कि प्रतियोगिता दो उम्मीदवारों के लिए नीचे आएगी: लंबे समय तक राष्ट्रपति रहे इवो मोरालेस और पूर्व राष्ट्रपति कार्लोस मेसा।

देश के बड़े-से-बड़े, पहले स्वदेशी राष्ट्रपति, मोरालेस को गरीबी को कम करने और अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक साल के लंबे प्रयास के लिए श्रेय दिया गया था, जो सकारात्मक परिणाम देने वाले कुछ उद्योगों का राष्ट्रीयकरण करने के अभियान की अगुवाई कर रहा था।

लेकिन उनका तीसरा कार्यकाल समाप्त होते ही आलोचना बढ़ती गई; मोरालेस पर भ्रष्टाचार के आरोपों का लक्ष्य था और सुप्रीम कोर्ट के एक विवादास्पद कार्यकाल की सीमा समाप्त करने के बाद ही वह 2019 में फिर से चल पाए थे।

खुद मेसा वास्तव में कभी राष्ट्रपति नहीं चुने गए। 2003 में, वह उपराष्ट्रपति के रूप में सेवारत थे, जब तत्कालीन राष्ट्रपति गोंजालो सैंचेज़ डी लोज़ादा ने बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों के बाद इस्तीफा दे दिया था।

बोलिविया के अंतरिम राष्ट्रपति कोविद -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले तीसरे लैटिन अमेरिकी राज्य प्रमुख बने

विरोध के बीच इस्तीफा देने से पहले मेसा ने दो साल से भी कम समय तक काम किया। उच्चतम पद पर लौटने के लिए अपनी 2019 की बोली में, पूर्व पत्रकार ने एक ध्रुवीकृत मतदाताओं के केंद्र में अपील करने की मांग की।

प्रारंभिक परिणामों को 20 अक्टूबर की शाम को जारी किया गया था, जिसमें मोरास को मेसा पर थोड़ी बढ़त के साथ दिखाया गया था, लेकिन बोलीविया चुनाव नियमों के तहत एक अपवाह चुनाव से बचने के लिए पर्याप्त नहीं: उम्मीदवारों को 50% वोट, या कम से कम 40% और 10-बिंदु की आवश्यकता होती है नेतृत्व, मतदान के दूसरे दौर से बचने के लिए।

मोरालेस या तो पहले नहीं दिखाई दिया।

लेकिन उस रात, वोट की गिनती अप्रत्याशित रूप से रुकी। जब यह लगभग 24 घंटे बाद फिर से शुरू हुआ, तो मोरालेस की मामूली बढ़त बढ़ी, जिसने उसे एक अपवाह से बचने के लिए सीमा पार कर दिया। उन्होंने कुछ दिनों बाद जीत का दावा किया, लेकिन मेसा ने एक त्रुटिपूर्ण मतगणना का हवाला देते हुए मना कर दिया। कई ने चुनाव परिणाम को धोखाधड़ी बताया।

एक बहस के दौरान बोलीविया के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों की तस्वीर।  बाएं से दाएं: लुइस फर्नांडो कैमाचो, मारिया बया, लुइस एर्स, ची ह्यून चुंग, फेलिसियानो मामानी, जॉर्ज ट्रुटो कुइरोगा और कार्लोस मेसा।एक बहस के दौरान बोलीविया के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों की तस्वीर।  बाएं से दाएं: लुइस फर्नांडो कैमाचो, मारिया बया, लुइस एर्स, ची ह्यून चुंग, फेलिसियानो मामानी, जॉर्ज ट्रुटो कुइरोगा और कार्लोस मेसा।

अमेरिकी राज्यों के एक संगठन (OAS) चुनाव ऑडिट ने कुछ हफ्तों बाद दावा किया कि मतगणना में “जानबूझकर हेरफेर” और “गंभीर अनियमितताएं” थीं। ऑडिट जल्द ही गंभीर जांच के दायरे में आ जाएगा, लेकिन इसका प्रभाव तत्काल था।

प्रभावशाली गोलार्ध निकाय ने कहा कि यह चुनाव के परिणामों को प्रमाणित नहीं करेगा, इससे मोरालेस के आलोचकों की मांग को और बल मिलेगा।

देश भर में विरोध प्रदर्शन शुरू हो गए मोरालेस के खिलाफ और दोनों के लिए और हफ्तों तक जारी रहेगा। दर्जनों अंततः हिंसा में मारे जाएंगे।
जनता के दबाव और देश के सैन्य बलों के कमांडर से पद छोड़ने का आह्वान, मोरालेस बोलीविया भाग गए। वह निर्वासन में रहता है।

नतीजा

चुनाव के बाद की अराजकता और मोरालेस की विदाई के बीच, दक्षिणपंथी विपक्षी विधायक जीनिन आंज नवंबर 2019 में उन्हें नियुक्त करने के लिए विधायी कोरम के अभाव के बावजूद खुद को अंतरिम राष्ट्रपति घोषित किया।

उसने नए चुनावों में तेजी लाने का वादा किया, लेकिन एक साल बाद, वे चुनाव केवल टूटे वादों की एक श्रृंखला के बाद हो रहे हैं।

सत्ता में आने के 90 दिनों के भीतर चुनाव कराने की पहली पेशकश के बावजूद, आंज ने उन्हें मई के लिए निर्धारित किया, दो महीने से भी अधिक समय बाद। फिर, जब बोलीविया ने 10 मार्च को कोरोनोवायरस के पहले पुष्टि किए जाने की घोषणा की, उसके तुरंत बाद, चुनाव अनिश्चित काल के लिए रोक दिए गए।

आंजने ने देरी के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य चिंताओं का हवाला दिया लेकिन इसने आलोचकों के साथ आगे के तनाव के लिए मंच निर्धारित किया है जो कहते हैं कि उनके प्रशासन ने राजनीतिक विरोधियों पर नकेल कस दी है, कोरोनोवायरस महामारी से निपटने और सत्ता के लिए अनुचित तरीके से जुड़ा हुआ है।

पद संभालने के कुछ समय बाद, आंज प्रशासन पर तेजी से दमनकारी प्रदर्शनकारियों और नस्लवाद के खिलाफ स्वदेशी समूहों के खिलाफ जातिवाद का आरोप लगाया गया, जो पूर्व राष्ट्रपति इवो मोरालेस के नेतृत्व में पार्टी फॉर सोशलिज्म (एमएएस) का भारी समर्थन करते हैं।

हार्वर्ड इंटरनेशनल ह्यूमन राइट्स क्लिनिक ने 2019 के अंत में एक रिपोर्ट में कहा था कि, “… फ्री स्पीच पर प्रतिबंध, और मनमाने ढंग से निरोधों ने सभी को भय और गलत सूचना के माहौल में योगदान दिया है” आंज के तहत।

और OAS ऑडिट जिसने मोरेल को सत्ता से बाहर करने में मदद की, को बार-बार सवाल में बुलाया गया। सेंटर फॉर इकोनॉमिक एंड पॉलिसी रिसर्च, एक वामपंथी झुकाव वाले अमेरिकी थिंक टैंक, ने एक लंबी रिपोर्ट जारी की जिसमें चुनावी धोखाधड़ी के ओएएस के दावों को निराधार और हानिकारक बताया गया था, “… ओएएस ने तकनीकी हस्तक्षेप पर राजनीतिक हस्तक्षेप का विकल्प चुना। “

सीनेटर बर्नी सैंडर्स के नेतृत्व में दो दर्जन अमेरिकी सांसदों के एक समूह ने भी हाल ही में अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ को OAS की समीक्षा के लिए बुलावा भेजा था “… पिछले नवंबर में इसके कार्यों ने मानवाधिकारों की बड़ी गिरावट में योगदान दिया था और बोलीविया में लोकतंत्र। ”

ओएएस ने अपने चुनाव ऑडिट का जमकर बचाव किया है, जिसमें जून में 3,200 शब्दों की प्रेस रिलीज जारी करना शामिल है। बयान के अनुसार, “एकत्र किए गए सबूत चुनावी धोखाधड़ी के बारे में संदेह के लिए कोई जगह नहीं छोड़ते हैं।”

Añez के पूरे शासनकाल के बाद, कोरोनोवायरस के लिए बोलीविया की प्रतिक्रिया सबसे अच्छे रूप में टुकड़ों में और सबसे खराब, विनाशकारी रही है।

देश में दुनिया में प्रति 100,000 लोगों में से एक सबसे अधिक कोरोनोवायरस की मृत्यु दर है, जो केवल दो अन्य प्रमुख देशों को पीछे छोड़ती है। Añez ने खुद वायरस का अनुबंध किया, साथ ही साथ उसके वरिष्ठ कैबिनेट के लगभग एक दर्जन सदस्यों के साथ।

उनके स्वास्थ्य मंत्री को मई में भ्रष्टाचार के संदेह में गिरफ्तार किया गया था जिसमें वेंटिलेटर की खरीद शामिल थी।

गर्मियों के दौरान, देश की विधायिका ने भी कानून पारित कर दिया, जो लोगों को अनुमति देगा क्लोरीन डाइऑक्साइड को निगलना एक कोरोनोवायरस उपचार के रूप में – एक जहरीले सफाई एजेंट बोलिविया के अपने स्वास्थ्य मंत्रालय का कहना है कि इससे जीवन पर प्रभाव पड़ सकता है।

घटनाओं की आपत्तिजनक श्रृंखला ने सरकार के खिलाफ विरोध के बाद विरोध प्रदर्शन किया है।

जब Añez ने फिर से 6 सितंबर से इस सप्ताह के अंत में राष्ट्रीय वोट को स्थगित कर दिया, तो हजारों प्रदर्शनकारियों ने ला पाज़ जैसे शहरों को अपंग कर दर्जनों बाधाएं खड़ी कीं।

लेकिन इस सप्ताह के अंत में मतपत्रों के जमा होने के बाद, देश आखिरकार एक मोड़ पर आ सकता है।

चुनाव आ गए हैं

एक बार फिर, पूर्व राष्ट्रपति कार्लोस मेसा को एमएएस पार्टी के एक सदस्य: लुइस एर्स, मोरालेस के पूर्व वित्त मंत्री और हस्तनिर्मित उत्तराधिकारी के खिलाफ सामना करना पड़ रहा है। कई अन्य उम्मीदवारों को वोट के छोटे शेयरों को हासिल करने की संभावना है, लेकिन यह मूल रूप से एक दो-आदमी दौड़ है। आंज ने खुद को कुछ हफ्ते पहले दौड़ से बाहर कर दिया, यह कहते हुए कि वह एर्स के खिलाफ मतदाताओं को एकजुट करने में मदद करती हैं।

सांसदों ने स्वास्थ्य मंत्रालय के खिलाफ बोलीविया में कोविद -19 उपचार के रूप में विषाक्त कीटाणुनाशक को धकेल दियासांसदों ने स्वास्थ्य मंत्रालय के खिलाफ बोलीविया में कोविद -19 उपचार के रूप में विषाक्त कीटाणुनाशक को धकेल दिया

हालांकि मतदान ने लगातार एर्स को सबसे आगे के रूप में तैनात किया है, इस समय यह स्पष्ट नहीं है कि उसके पास एक अपवाह से बचने के लिए पर्याप्त वोट हैं। यदि एर्स सीमा पार करने में विफल रहता है, तो 29 नवंबर के लिए अनंतिम रूप से मतदान का दूसरा दौर निश्चित रूप से मौजूदा तनावों को बढ़ाएगा। धोखाधड़ी के किसी भी संकेत के लिए सभी पक्ष हाई अलर्ट पर हैं।

मतदाताओं को ऐसे किसी भी संकेत की पहचान करनी चाहिए, या एक या एक से अधिक उम्मीदवारों को चुनाव के परिणामों को अमान्य घोषित करना चाहिए, यह चुनाव के बाद की लड़ाई को बंद कर सकता है और बोलीविया के लोकतांत्रिक संस्थानों की कथित वैधता को दीर्घकालिक नुकसान पहुंचा सकता है।

परिणाम कुछ भी हो, विरोध व्यापक रूप से अपेक्षित हैं। ला पाज़ में अमेरिकी दूतावास ने हाल ही में अपने नागरिकों को हिंसा, और किराने और गैस की कमी की चेतावनी देते हुए एक सुरक्षा चेतावनी जारी की। दीर्घावधि में, अगले राष्ट्रपति देश में एक उग्र पक्षपातपूर्ण स्थिति और संभावित रूप से विभाजित सरकार का सामना करेंगे।

किसी भी अशांति को बढ़ावा देना आर्थिक दर्द होगा। महामारी शुरू होने के बाद से बेरोजगारी बढ़ गई है, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष इस साल सकल घरेलू उत्पाद में लगभग 8% की गिरावट की भविष्यवाणी कर रहा है, और पिछले महीने, अमेरिकी क्रेडिट रेटिंग एजेंसी मूडीज ने बोलीविया की डाउनग्रेड की है।

एक और तरीका रखो, चुनाव के परिणामों पर विवाद केवल अगले राष्ट्रपति की समस्याओं की शुरुआत हो सकती है। लगभग पिछले साल बोलीविया की असंख्य परेशानियां सिर्फ पिछले साल तक ही सीमित नहीं रहेंगी।

Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here